J'aimerais ne pas me répéter.
C’est sans doute un vœu pieu, un souhait inaccessible, un phantasme…
Car oui. Certains rêvent de Déborah (soyons clair… je n’ai pas dit que je ne faisais pas partie de ces gens là) et d’autres voudraient simplement ne pas avoir à se répéter éternellement. Surtout quand ce qu’ils ont à répéter est :
La douleur est privée, la douleur est privée, la douleur est privée… Variante : la conscience est privée, la conscience est privée, la conscience est privée.
Ce qui signifie qu’en fait pour chaque personne, la douleur (comme la conscience en général) ne peut venir que d’un seul corps. Les autres corps (les corps qui ne lui appartiennent pas) ne produisent absolument rien pour cette personne. Mais alors rien du tout ! RIEN ! (nothing, makach, que dalle, walou, nada).
Tellement rien que cette personne peut même ignorer l’existence de ces corps (ainsi que leur nombre). Pourquoi ai-je à répéter ça 10000 fois ? C’est si difficile à comprendre ?